南傳上座部佛教

那喇笈利(Nàëàgiri)：即放出護財凶象企圖踏殺佛陀。

據說，我們的菩薩過去有一世曾經投生為象倌。有一天，他騎在大象上到處遊走時，看見在大路上有一位獨覺佛走過來，頓時心中感到不爽快想：“這個禿頭沙門從哪裡來？”於是以傷害之心驅使大象去攻擊他。

菩薩由於該惡業而在惡趣中受了許多千年的苦，到了最後這一生成為佛陀。

故事接續前面。迭瓦達答顯示神通騙取了未生怨王子的信心後，教唆王子說:“王子，你殺死你的父親後做國王，我則殺死佛陀後做佛陀。”

當未生怨王子發動宮廷政變成功地弑父篡位後，迭瓦達答叫未生怨王派刺客去刺殺佛陀遭遇失敗，又親自推石企圖砸死佛陀不成，仍不死心的他又生毒計。

當時，在王舍城有一頭名叫那喇笈利的兇暴的殺人大象。有一天，迭瓦達答得到國王的批准，來到飼養大象的象倌那裡說：“夥計，我是國王的親屬，我有能力讓低等的人升為高等，讓俸祿和薪金增加。這樣，夥計，明天你用十六桶酒把這頭那喇笈利大象灌醉，等沙門果德瑪走在這條街道上托缽時，你就放出那喇笈利，讓它奔跑在這條街道上。”

“是的，尊者！”

整座城市都轟動了，市民們議論著:“我們去看佛龍和象龍打仗。”並早早來到大街上準備看熱鬧。

跋格瓦在清晨完成清理身體的工作後，穿好袈裟拿著缽，在比庫僧團的圍繞下一起進入王舍城托缽。象倌看到跋格瓦從遠處走過來，於是放出那喇笈利大象。那頭大象看到佛陀從遠處走過來，高舉著象鼻，豎起雙耳朝跋格瓦方向沖過去。

這頭醉象在大街上粗暴地奔跑著，看見一個婦女抱著小孩從一條街上往另一條街上跑，於是追了過去。跋格瓦說:“那喇笈利，不要傷害她，你跑過這邊來。”牠聽見聲音後，又朝跋格瓦的方向衝過來。

比庫們見到大象氣勢洶洶地衝過來，紛紛勸佛陀避退，但佛陀當然不會懼怕。跋格瓦以遍滿無邊輪圍世界無量眾生的慈愛向那喇笈利象散播慈心。這頭大象感受到跋格瓦的慈心遍滿時，變得不再兇暴，放下鼻子，慢慢走到佛陀面前站著。