南傳上座部佛教

1．以水洗淨誦護衛經者所坐之處， 就讓一切危難也消失！ 

2．[護衛經]就在那時起作用，[使胎兒]順利出生；世間怙主對指鬘長老宣說， 有住立整劫的大威力；讓我們誦彼護衛經！ 

3．「姊妹，自從我在聖生中出生以來，我不知曾經故意殺害過生命。 
以此真實[語]，願你平安！願胎兒平安！」 

——指鬘經結束——

9. Aïgulimàla suttaü

Parittaü yaü bhaõantassa, nisinnaññhānadhovanaü; Udakampi vināseti, sabbemeva parissayaü

Sotthinā gabbhavuññhānaü, yañca sādheti taïkhaõe; Therassa’ïgulimālassa, loka nāthena bhāsitaü; Kappaññhāyiü mahātejaü, parittaü taü bhanāma he.

Yato’haü, bhagini, ariyāya jātiyā jāto; nābhijānāmi sañcicca pāõaü jīvitā voropetā, tena saccena sotthi te hotu, sotthi gabbhassa.

——Aïgulimāla suttaü niññhitaü