在家十戒,巴利語 gahaññha-dasa-sīla。依斯里蘭卡傳統,這是授與那些住在寺院準備剃度出家的男居士之戒法,其內容與沙馬內拉十戒相同。當然,若有條件的男女居士也可以到寺塔中從比庫處求受此十戒,但在受戒前先須捨棄金錢,並在持戒期間完全不碰觸、不使用、不支配金錢。
一、求受三皈依和在家十戒
求戒者先頂禮比庫三拜,然後唸誦求受皈戒文:
Ahaü, bhante, tisaraõena saddhiü gahaññha-dasa-sīlaü dhammaü yācāmi, anuggahaü katvā sīlaü detha me, bhante.尊者,我乞求三皈依和在家十戒法。請尊者攝受之後授戒給我!
Dutiyam’pi ahaü, bhante, tisaraõena saddhiü gahaññha-dasa- sīlaü dhammaüyācāmi, anuggahaü katvā sīlaü detha me, bhante.尊者,我第二次乞求三皈依和在家十戒法。請尊者攝受之後授戒給我!
Tatiyam’pi ahaü, bhante, tisaraõena saddhiü gahaññha-dasa- sīlaü dhammaüyācāmi, anuggahaü katvā sīlaü detha me, bhante.尊者,我第三次乞求三皈依和在家十戒法。請尊者攝受之後授戒給我!
比庫:Yamahaü vadāmi taü vadehi (vadetha). 我唸甚麼你(你們)也跟著唸。
求戒者:Āma, bhante.是的,尊者!
二、三皈依
(Tisaraõa-gamaõa)
比庫:Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.禮敬彼跋嘎瓦、阿拉漢、正自覺者。
求戒者:Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
禮敬彼跋嘎瓦、阿拉漢、正自覺者。
禮敬彼跋嘎瓦、阿拉漢、正自覺者。
禮敬彼跋嘎瓦、阿拉漢、正自覺者。
接下來比庫唸三皈依文,求戒者跟著唸:
Buddhaü saraõaü gacchāmi.我皈依佛,
Dhammaü saraõaü gacchāmi.我皈依法,
Saïghaü saraõaü gacchāmi.我皈依僧;
Dutiyam’pi, Buddhaü saraõaü gacchāmi.第二次我皈依佛,
Dutiyam’pi, Dhammaü saraõaü gacchāmi.第二次我皈依法,
Dutiyam’pi, Saïghaü saraõaü gacchāmi.第二次我皈依僧;
Tatiyam’pi, Buddhaü saraõaü gacchāmi.第三次我皈依佛,
Tatiyam’pi, Dhammaü saraõaü gacchāmi.第三次我皈依法,
Tatiyam’pi Saïghaü saraõaü gacchāmi.第三次我皈依僧。
比庫:Tisaraõa-gamaõaü paripuõõaü.三皈依已經圓滿。
求戒者:Āma, bhante.是的,尊者!
三、在家十戒
(gahaññha-dasa-sīla)
接著求戒者隨比庫唸十戒文:
Pāõātipātā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離殺生學處;
Adinnādānā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離不與取學處;
Abrahmacariyā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離非梵行學處;
Musāvādā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離虛妄語學處;
Surā-meraya-majja-pamādaññhānā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離放逸之因的諸酒類學處;
Vikālabhojanā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離非時食學處;
Nacca-gīta-vādita-visūka-dassanā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離觀聽跳舞、唱歌、音樂、表演學處;
Mālā-gandha-vilepana-dhāraõa-maõóana-vibhūsanaññhānā veramaõī sikkhāpadaüsamādiyāmi.我受持離妝飾、裝扮之因的穿戴花鬘、芳香、塗香學處;
Uccāsayana-mahāsayanā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離高、大床座學處;
Jātarūpa-rajata-pañiggahaõā veramaõī sikkhāpadaü samādiyāmi.我受持離接受金銀學處。
比庫:Tisaraõena saddhiü gahaññha-dasa-sīlaü dhammaü sādhukaü surakkhitaükatvā appamādena sampādetha.很好地守護三皈依和在家十戒法後,應以不放逸而成就!
求戒者:Āma, bhante.是的,尊者。
留言列表