南傳上座部佛教

206.阿難，有此四種人值得建塔。哪四種呢?如來、阿拉漢、正自覺者值得建塔，獨覺佛值得建塔，如來的弟子值得建塔，轉輪聖王值得建塔。 

阿難，緣於甚麼理由，如來、阿拉漢、正自覺者值得建塔呢?阿難，這是那位跋格瓦、阿拉漢、正自覺者之塔。能讓許多人心生淨信心。

他們對那裡心生淨信心，身亡死後能往生善趣天界。阿難，緣於此理由，如來、阿拉漢、正自覺者值得建塔。

阿難，緣於甚麼理由，獨覺佛值得建塔呢?阿難，這是那位跋格瓦、獨覺佛之塔。能讓許多人心生淨信心。他們對那裡心生淨信心，身亡後能往生善趣天界。阿難，乃緣於此理由，獨覺佛值得建塔。 

阿難，緣於甚麼理由，如來的弟子值得建塔呢?阿難，這是那位跋格瓦、阿拉漢、正自覺者的弟子之塔。能讓許多人心生淨信心。

他們對那裡心生淨信心，身亡死後能往生善趣天界。阿難，乃緣於此理由，如來的弟子值得建塔。 

阿難，緣於甚麼理由，轉輪聖王值得建塔呢?阿難，這是那位如法的法王之塔。能讓許多人心生淨信心。他們對那裡心生淨信心，身亡後能往生善趣天界。阿難，乃緣於此理由，轉輪聖王值得建塔。

阿難，乃有此四種人值得建塔。

註: 轉輪聖王(rajī cakkavattī):跋格瓦為何允許為住在平凡家中去世的國王建塔，而非有戒行的凡夫比庫呢?因為不稀少。

假如允許為有戒行的凡夫比庫建塔，那麼在斯里蘭卡銅掌島(Tambapannidipe)將變得不夠空間來建塔，其它地方也將如此。所以因他們並不稀少而沒被允許。但轉輪聖王只會獨自一人出現，因此他的身份是很稀少的。不過，像對般涅槃的比庫那樣以極大的恭敬心為有戒行的凡夫比庫建塔也是適合的。