那個時候，佛陀、跋格瓦住在Kosala高沙喇國Sāvatthī沙瓦提城Jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme揭德林給孤獨園。
當時，哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto比庫很喜歡辯論，但是他的辯詞又反反覆覆，又經常推翻他自己以前的主張或論點。他和外道在談論、辯論的時候，否定之後又肯定；肯定之後又否定，經常都是答非所問，故意說謊，故意騙人，約好了時間、地點之後又反悔、違約。
那些外道就指責說：「“kathañhi nāma hatthako sakyaputto amhehi saddhiṃ sallapanto avajānitvā paṭijānissati，paṭijānitvā avajānissati，aññenaññaṃ paṭicarissati，sampajānamusā bhāsissati，saṅketaṃ katvā visaṃvādessatī ti! ”爲甚麼哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto比庫和我們一起辯論，他否定之後又肯定；肯定之後又否定，經常是答非所問故意騙人，約好了之後又反悔？」
有一些比庫們就聽到了這些外道的批評，就去問哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto比庫說：「“saccaṃ kira tvaṃ，āvuso hatthaka，titthiyehi saddhiṃ sallapanto avajānitvā paṭijānāsi，paṭijānitvā avajānāsi，aññenaññaṃ paṭicarasi，sampajānamusā bhāsasi， saṅketaṃ katvā visaṃvādesī”ti? 賢友哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto，爲甚麼你常和外道們一起辯論，否定之後又肯定；肯定之後又否定，經常是答非所問，故意騙人約好了之後又反悔呢？」
哈塔嘎釋迦子比庫回答說：「“Ete kho，āvuso，titthiyā nāma yena kenaci jetabbā; neva tesaṃ jayo dātabbo ti. ”賢友啊！用這樣的說話方式，我才能夠去說服那些外道，我才能辯論過他們。」
其中那些少慾知足的比庫們就批評哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto比庫說：「“kathañhi nāma hatthako sakyaputto amhehi saddhiṃ sallapanto avajānitvā paṭijānissati，paṭijānitvā avajānissati，aññenaññaṃ paṭicarissati，sampajānamusā bhāsissati，saṅketaṃ katvā visaṃvādessatī ti! ”爲甚麼哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto比庫和外道們一起辯論，他否定之後又肯定；肯定之後又否定，經常是答非所問，故意騙人約好了之後又失信？」批評了之後，於是他們這件事報告跋格瓦。
跋格瓦就把哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto比庫找來問：「“saccaṃ kira tvaṃ，hatthaka，titthiyehi saddhiṃ sallapanto avajānitvā paṭijānāsi，paṭijānitvā avajānāsi，aññenaññaṃ paṭicarasi，sampajānamusā bhāsasi，saṅketaṃ katvā visaṃvādesī ti? ”哈塔嘎hatthaka，你是不是和外道們一起辯論，否定之後又肯定；肯定之後又否定，經常是答非所問，故意騙人約好了之後又反悔？」
哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto比庫回答說：「“Saccaṃ，bhagavā ti. ”是的，跋格瓦。」
於是佛陀就喝斥了哈塔嘎釋迦子hatthaka sakyaputto比庫一頓：「kathañhi nāma tvaṃ，moghapurisa，titthiyehi saddhiṃ sallapanto avajānitvā paṭijānissasi，paṭijānitvā avajānissasi，aññenaññaṃ paṭicarissasi，sampajānamusā bhāsissasi，saṅketaṃ katvā visaṃvādessasi! Netaṃ，moghapurisa，appasannānaṃ vā pasādāya…pe… evañca pana，……愚人！這非相應法、非隨順行為、非威儀行為、非沙門行為、非清淨行為、是不應該做的。愚人！……」
然後佛陀就對大眾制定了這樣的一條學處：「“Sampajānamusāvāde pācittiyaṃ nti”故意說謊者，巴吉帝亞Pācittiyakaṇḍaṃ。」
留言列表
