Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa!

禮敬跋格瓦、阿拉漢、正自覺者!

 

 

 

在沙瓦提城。

 

當時,高沙喇國王巴謝那地來到跋格瓦的地方。

 

來到之後,禮敬跋格瓦,然後坐在一旁。

 

坐在一旁的高沙喇國王巴謝那地問跋格瓦說:尊者,有多少種法能在人心中生起,生起時對人不利、痛苦、不安樂?

 

大王,有三種法能在人心中生起,生起時對人不利、痛苦、不安樂。

 

哪三種呢?

 

大王,貪能在人心 中生起,生起時對人不利、痛苦、不安樂;大王,嗔能在人心中生起,生起時對人不利、痛苦、不安樂;大王,癡能在人心中生起,生起時對人不利、痛苦、不安樂。

 

大王,有這三種法能在人心中生起,生起時對人不利、痛苦、不安樂。

 

貪、嗔、癡,惡心害人;蘆葦結實,還毀自己。

 

 

高沙喇國(Kosala)的巴謝那地王(RàjàPasenadi)前往請教跋格瓦:有哪幾種法[1]在人的心中生起時,能夠給人帶來不利、痛苦和不安樂。

 

佛陀說:當一個人的心中生起貪、嗔或癡時,能夠給人帶來不利、痛苦和不安樂。

 

癡是一切煩惱的根本,也是痛苦的根源。

 

唯有在貪、嗔、癡的驅使下,人們才會造作各種各樣的惡行、不善業。

 

姑且不論不善業要在未來成熟時才帶來苦報,就算一個人在內心生起貪求、怨恨或愚癡的當下,他就不可能過得快樂! 

 

[1] 法:巴利語 dhamma。

 

在佛教中是很常用的名詞。

 

含多種含義,可以指佛法,也可以指一切事物、現象。

 

在這裡是指事物、現象。

 

 

 

願我此功德,導向諸漏盡!

 

願我此功德,為證涅槃緣!

 

我此功德份,迴向諸有情,

 

願彼等一切,同得功德份!

 

 

 

Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu!

薩度!薩度!薩度!

arrow
arrow
    全站熱搜

    南傳上座部佛教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()